سلام . خوبي ؟ خوشي ؟ چاق سلامتي ؟ / اصطلاحي در اينجا هست بنام « بچه هاي دو فرهنگي» نا گفته پيداست كه بچه ها در محيط خانواده و جامعه در كشوري بيگانه با دو روش و طرز تلقي دو فرهنگ جدا از هم رشد مي كنند .....كه سر انجام در كوتاه و يا دراز مدت جذب فرهنگ غالب مي گردند .

اما اصطلاح « زندگي دو گانه » در كشوري خودي و داراي فرهنگي همگون و هم سان ، قابل تعمق و تعبير و تفسيري ست كه علت و معلولش بر هيچكدام از ما كه زاده ي آن محيط هستيم پوشيده نيست . شايد بسيار كساني بوده و باشند كه تنها به جرم چهره در نقاب نيرنگ و فريب و ريا نكردن مجبور به جلاي وطن و يا از دست دادن شغل خود شده باشند ، اما در زير سيطره ي چتر فرهنگ غالب كم افرادي هم نيستند كه نا خواسته در كوتاه و يا دراز مدت جذب و مجبور به كشيدن نقاب مي شوند تا بمصداق گر خواهي نشي رسوا ، همرنگ جماعت گردند ...